搜索 解放军报

102nd China-Laos-Myanmar-Thailand joint patrol on Mekong River kicks off

第102次湄公河联合巡逻执法启航

来源:太原娱乐责任编辑:Li Jiayao
2021-02-24 17:38
The 102nd China-Laos-Myanmar-Thailand joint patrol on Mekong River kicks off on February 23. The picture shows the Chinese law enforcement boats cruise through the Jingha waters of the Lancang River. (Photo by Zhang Shouchen)
2月23日,第102次中老缅泰湄公河联合巡逻执法编队启航,中方执法艇编队巡航经过澜沧江景哈水域。新华社发(张寿晨摄)

昆明2月23日电 -- 云南省公安厅新闻办公室23日发布消息,23日9时,随着3艘执法艇在云南省西双版纳傣族自治州景哈码头鸣笛启航,第102次中老缅泰湄公河联合巡逻执法行动正式启动。

KUNMING, Feb. 24 --As three law enforcement boats set sail at Jingha Port, Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture in southwest China’s Yunnan Province, at 9 a.m. on February 23, the 102nd China-Laos-Myanmar-Thailand joint patrol on Mekong River officially kicked off, according to a news release by the Press Office of Yunnan Provincial Public Security Department.

据中老缅泰湄公河联合巡逻执法联合指挥部通报,四方将采取全线与分段巡逻相结合的方式开展此次联合巡逻执法行动,强化湄公河重点水域管控,织密流域疫情防护安全网。

According to a report by the Joint Command of the patrol, the four sides will adopt a combination of full-line and segmented patrols to carry out this joint patrol and law enforcement operation. They will strengthen the management and control of key water areas of the Mekong River and build a dense safety net for pandemic control.

行动前,中老缅泰四国通过远程视频会议形式召开四国指挥官联席会暨多边信息交流会,四方就近期湄公河流域治安形势、毒品案件破获情况与抗击新冠肺炎疫情工作等进行通报和交流,四国执法部门一致同意在联巡勤务期间以非接触方式举行打击湄公河偷渡犯罪百日攻坚行动表彰仪式。

Before the operation, the commanders from China, Laos, Myanmar and Thailand held a multilateral information exchange meeting through video conference. The four parties notified and exchanged information on the recent security situation in the Mekong River Basin, as well as the works on the fight against drug cases and the COVID-19 pandemic. Law-enforcement authorities of the four countries unanimously agreed to hold a commendation ceremony for the 100-day operation on the crime of smuggling across the Mekong River in a non-contact manner during the joint patrol.

轻触这里,加载下一页
网站地图 海上娱乐 百宝箱国际娱乐 狗娱乐
金沙真人娱乐场 申搏官网亚洲 澳门银河网上赌场登入 申博网络现金网
鸿博彩票北京赛车 顺丰彩票论坛 新濠天地网上娱乐登入 188金宝博怎么样登入
娱乐招聘 菲律宾申博管理网登入 皇城国际娱乐 信誉好的娱乐
异水天堂娱乐 百乐门在线娱乐 11旺娱乐 南京和平影视娱乐
986ib.com 976SUN.COM 218PT.COM 381sunbet.com XSB358.COM
651SUN.COM 8TFS.COM 998cw.com XSB438.COM 198jbs.com
3333ib.com 761cw.com 181cw.com XSB345.COM 155TGP.COM
1112998.COM DC291.COM 729tt.com 167sunbet.com 45jbs.com